Ratifica del Trattato di Lisbona

Mi sorge un dubbio: Se gli Irlandesi avessero votato NO per la seconda volta, avrebbero continuato a farli votare fino ad arrivare al fatidico SI'?