Le fiamme sono divampate all'interno del deposito di una ditta, l'Eredi Berté. Il Comune è avvolto da una vasta nube nera, il sindaco impone la chiusura di porte e finestre